Damit Sie schlussendlich nicht nur ein optisch ansprechendes Printprodukt in den Händen halten, bieten wir für unsere Kunden als besonderen Service ein nuanciertes Lektorat – auch in den gängigen Fremdsprachen. Unsere erfahrenen Lektoren tragen mit Argusaugen Sorge dafür, dass Sie einen sprachlich und grafisch einwandfreien Text zurückerhalten. Zugleich verweisen wir auch auf stilistische und inhaltliche Ungereimtheiten.
Dabei halten wir uns natürlich stets an Ihre Wünsche und Richtlinien – speziell, was den Einsatz von kundenspezifischer Corporate Language, Produktnamen und Wordings angeht. Wir korrigieren nach festen Korrekturrichtlinien und Sie entscheiden über die Ausführung der Korrekturen. Ihr überarbeitetes Manuskript erhalten Sie entweder im Original oder als PDF zugestellt.
Testen Sie uns!